Bhinneka Tunggal Ika
An Bhinneka Tunggal Ika iyo an opisyal na nasyunal na motto kan Indonesya, nakasurat sa nasyunal na emblem kan Indonesya, an Garuda Pancasila, nakasurat sa scroll na bitbit kan Garuda. An phrase gikan sa Daan na Habanes, na nakatradusir bilang "Pagkaburunyog sa Dibersidad".[1] Naunambitan man an phrase sa Konstitusyon kan Indonesya, espesipiko sa artikulo 36A. Nanonongod an phrase sa pagkaburunyog asin integridad kan Indonesya, sarong nasyon na kompwesto nin manlainlain na kultura, rehiyonal na tataramon, rasa, etnisidad, relihiyon, asin mga pagtubod.
An phrase iyo an quotation gikan sa rawitdawit na nakasurat sa Daan na Habanes na igwa nin titulong Kakawin Sutasoma, sinúrat ni Mpu Tantular, sarong bantog na pararawitdawit kan Literaturang Habanes durante kan pagreynar kan emperyong Majapahit kaidtong ika-14 na siglo, sa irarom kan pagreynar ni Hadeng Rājasanagara, midbid man bilang Hayam Wuruk.
Toltolan
[baguhon | baguhon an source]- ↑ Mpu Tantular (1975). Santoso, Soewito, ed. Sutasoma, a Study in Old Javanese Wajrayana. International Academy of Culture. p. 9.